中美洲經貿辦事處 Central America Trade Office
Taiwán y Alemania colaboran en exposición de artefactos indígenas

2025/06/11

El Museo Nacional de Taiwán, la Universidad Nacional Chengchi (NCCU, siglas en inglés) con sede en Taipéi y el Museo Etnológico de Berlín firmaron una carta de intención en Taipéi para establecer una cooperación trilateral en materia de restitución de artefactos culturales, con el fin de promover los intercambios culturales entre Taiwán y Alemania.
 
Según el Ministerio de Cultura (MOC, siglas en inglés), el acuerdo fue suscrito por el director del Museo Nacional de Taiwán, Chen Teng-chin; el director del Museo Etnológico de Berlín, Lars-Christian Koch; y el director del Centro de Investigación de Fuentes Históricas en Europa Relativas a Taiwán de la NCCU, Yao Shao-ji.
 
Durante la ceremonia de firma, Chen expresó grandes expectativas respecto a esta cooperación trilateral. Señaló que hasta la fecha se ha llevado a cabo poca investigación sobre los artefactos indígenas de Taiwán conservados en museos de países de habla alemana, y añadió que la carta de intención permitirá organizar exposiciones de estos objetos históricos en su lugar de origen. Asimismo, informó que el museo organizará talleres a finales de este año para profundizar en el intercambio de experiencias curatoriales y de investigación.
 
Koch calificó el acuerdo como un hito importante en los intercambios culturales entre Taiwán y Alemania. Tras señalar los desafíos que enfrenta el museo berlinés en la preservación de sus colecciones, destacó el valor del conocimiento taiwanés en conservación y agregó que el proyecto también está en consonancia con los esfuerzos del museo para digitalizar sus fondos y ampliar el acceso a nivel mundial.
 
En virtud del acuerdo, está prevista la realización de una exposición conjunta en junio de 2027 en Taiwán, que incluirá artefactos indígenas taiwaneses procedentes del museo berlinés. Según el MOC, esta será la primera gran exposición en Taiwán dedicada a este tipo de objetos conservados en museos occidentales.
 
El MOC también indicó que el Museo Etnológico de Berlín conserva alrededor de 450 artefactos indígenas de Taiwán, la mayoría de los cuales fueron adquiridos entre finales del siglo XIX y principios del XX. Durante ese período, el director fundador del museo, Adolf Bastian, también envió recolectores a Taiwán.


Source: Noticias de Taiwan (https://taiwantoday.tw/index.php)