中美洲經貿辦事處 Central America Trade Office
Ministerio de Relaciones Exteriores agradece sinceramente a Japón su...

2024/04/09

El Gobierno y el pueblo en Taiwán aprecian profundamente el anuncio del Ministerio de Relaciones Exteriores de Japón de donar un millón de dólares estadounidenses para las labores de reconstrucción en el distrito de Hualien, en la parte este de Taiwán, afectado por el terremoto, informó el Ministerio de Relaciones Exteriores (MOFA, siglas en inglés) el 5 de abril.
 
Según el MOFA, el primer ministro japonés, Fumio Kishida, transmitió sus condolencias por las víctimas y los daños causados por el seísmo de magnitud 7,2 del 3 de abril, y añadió que su país está preparado para prestar ayuda. El secretario jefe del Gabinete japonés, Yoshimasa Hayashi, y el representante en jefe de la oficina de la Asociación de Intercambios entre Japón y Taiwán en Taipéi, Kazuyuki Katayama, también expresaron inmediatamente su preocupación.
 
Además, los gobiernos locales y los ciudadanos particulares de todo Japón pusieron en marcha campañas de recaudación de fondos para los habitantes de Hualien y otras zonas afectadas, reveló el MOFA. El ministerio añadió que, dado que las dos naciones sufren terremotos con frecuencia, ambas tienen una larga historia de ayuda mutua en grandes catástrofes.
 
El MOFA expresó su esperanza de que los profundos lazos entre Taiwán y Japón en estos difíciles momentos demuestren un ciclo de bondad que pueda ser compartido por toda la sociedad internacional.


Source: Taiwan Today (https://taiwantoday.tw/index.php)